Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!
Подстрочник опенинг темы из второго сезона Инуяши. Надо бы привести в божеский вид. Уж больно слова красивые.

За что сражаться я не знаю, но сердце подсказало мне,
Что силы я жалеть не должна, Лесному эху я внимаю,
В глухом бору ищу во тьме,
И все же не одна я знаю!
Протянешь руку ты - и улыбнусь легко в ответ,
Тепло твое согреет душу мне,
Слез больше нет.
В будущее мы летим с тобой
И не нужно оно мне одной
К солнцу стремиться росток - его
Ты прикрой рукой
Завтрашний день - тот куда ты спешишь
Этот день сам ты сотворишь
Нам столетья не страшны -
Мы шагнем сквозь время и миры!

По моей просьбе волшебница  Дара Райвен превратила их в чудо

За что сражаться, я не знаю,
Но сердце подсказало мне
Бороться, силы не считая.
Лесному эху я внимаю,
В глухом бору иду во тьме,
И все же не одна, я знаю!

Когда протянешь руку мне,
Я улыбнусь легко в ответ,
Ты согреваешь душу мне,
И больше слез и горя нет.

Летим в грядущее с тобой,
Оно не нужно мне одной,
Ростком я к солнцу поднимаюсь -
Прикрой меня своей рукой.

Ты в будущее так спешишь,
Но сам его ты сотворишь,
И минет нас столетий бремя,
Когда шагнем вперед сквозь время...


Комментарии
20.05.2010 в 10:55

Есть три вещи, которые многие люди не умеют делать с достоинством - проигрывать, стареть и умирать. (с)
За что сражаться, я не знаю,
Но сердце подсказало мне
Бороться, силы не считая.
Лесному эху я внимаю,
В глухом бору иду во тьме,
И все же не одна, я знаю!

Когда протянешь руку мне,
Я улыбнусь легко в ответ,
Ты согреваешь душу мне,
И больше слез и горя нет.

Летим в грядущее с тобой,
Оно не нужно мне одной,
Ростком я к солнцу поднимаюсь -
Прикрой меня своей рукой.

Ты в будущее так спешишь,
Но сам его ты сотворишь,
И минет нас столетий бремя,
Когда шагнем вперед сквозь время...
20.05.2010 в 14:32

Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!
Дара Райвен Дарочка это потрясающе! Спасибо тебе огромное преогромное!!:-*
20.05.2010 в 15:29

Есть три вещи, которые многие люди не умеют делать с достоинством - проигрывать, стареть и умирать. (с)
Собственно, я просто поставила слова в нужном порядке.
20.05.2010 в 15:31

Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!
Дара Райвен это все равно надо уметь делать с душой) Если я тебе еще пару красивых подстрочников кину сделаешь такую же красоту?))